Что изучает лингвистика

 

Что такое лингвистика: определение и виды

Среди большинства гуманитарных наук особое внимание стоит уделить лингвистике. Данная наука имеет большое влияние на жизнь каждого из нас, а отдельные ее разделы изучаются не только в университетах, но и в школах.

Что изучает лингвистика

Давайте поговорим о том, что такое лингвистика, и каковы ее основные разделы.

Определение лингвистики

Лингвистика — наука, изучающая язык, его развитие, явления, составляющие тот или иной язык элементы и единицы. Термин происходит от латинского lingua — "язык".

Синонимом лингвистики считается исконно русский термин языкознание.
Большинство лингвистических дисциплин изучается в университетах на филологических факультетах, а с основами лингвистики мы знакомимся еще в начальной школе на уроках русского и иностранного языков.

Классические разделы языкознания

Итак, мы с вами выяснили, что такое лингвистика, и теперь можем поговорить об основных ее разделах. Основными или классическими разделами лингвистики, с которыми каждый из нас знакомится на протяжении всего обучения в школе, являются фонетика, графика, морфология, синтаксис, лексикология и фразеология, а также стилистика.

Изучение любого языка начинается с фонетики и графики.
Фонетика – раздел языкознания, изучающий звуковой строй языка, звуки и слоги.

Графика же занимается изучением букв и соотношением их со звуками.
Следующий раздел лингвистики, с которым знакомятся в школе, – грамматика.

Это наука, изучающая строй языка. Состоит из двух разделов: морфологии и синтаксиса.

Морфология изучает части речи языка и их словообразование и словоизменение.

Синтаксис же изучает словосочетания и предложения. Отметим, что с синтаксисом тесно связана пунктуация, которая изучает правила употребления знаков препинания.

Когнитивная лингвистика: о дружбе языка и мыслей

Что изучает лингвистика

Периодически в ходе изучения языка школьники изучают и другие разделы лингвистики: лексикологию и фразеологию, стилистику.

Лексикология — наука, изучающая словарный состав языка, устанавливающая значение слов, норм их употребления.

В лексикологии рассматриваются синонимы и антонимы, паронимы, лексический состав языка по происхождению, социальному употреблению.
Фразеология – раздел, который изучает фразеологизмы, то есть устойчивые выражения того или иного языка.

Стилистика — наука о стилях речи и средствах языковой выразительности. В школе ученики постоянно знакомятся с художественным и публицистическим, научным, эпистолярным стилями языка.

Учатся не только узнавать их, но и самостоятельно создавать тексты в том или ином стиле.

Специальные разделы

При поступлении в университет на филологический факультет, студенты продолжают свое знакомство с языкознанием, узнают, что такое лингвистика и сколько разделов и наук она в себе содержит на самом деле.
Так, лингвистика делится на теоретическую, которая занимается проблемами лингвистических моделей, и прикладную, направленную на поиск решений практических задач, связанных с изучением языка и его использованием в других областях знаний.

Кроме того, выделяют практическую лингвистику, занимающуюся проблемами передачи и познания языка.

Что изучает лингвистика

К теоретической лингвистике относятся ранее упомянутые нами разделы языкознания, такие как морфология и синтаксис, лексикология, стилистика и другие.

Прикладные разделы лингвистики

К прикладным разделам лингвистики относятся когнитивная лингвистика, диалектология и история языка, социолингвистика, психолингвистика, этнолингвистика, лексикография, лингводидактика, терминоведение, переводовение, компьютерная лингвистика.
Каждый из этих разделов занимается изучением той или иной сферы языка, его применением.

Так, этнолингвистика занимается изучением языка в его связи с культурой народа.
Психолингвистика — наука на стыке психологии и лингвистики.

Она изучает взаимоотношение языка, мышления и сознания.
Когнитивная лингвистика занимается установлением связей между языком и мыслительной деятельностью человека, его вниманием и памятью, восприятием языка.

Компьютерная лингвистика занимается проблемами машинного перевода, автоматического распознавания текстов, информационным поиском и даже лингвистической экспертизой.

Что изучает лингвистика

Довольно интересна и лексикография – наука, занимающаяся составлением словарей.
История языка занимается изучением развития языка, и в этом ей существенно помогает еще одна лингвистическая дисциплина — диалектология.

Как видите, это далеко не полный перечень разделов и дисциплин, которые изучает современная лингвистика. С каждым годом появляются все новые и новые лингвистические дисциплины, изучаются все новые и новые языковые проблемы, связанные с развитием и совершенствованием языка.

Выводы

Лингвистика — наука, занимающаяся изучением языков и их строением. Она имеет немало языковых разделов, и с каждым годом их становится все больше и больше.

С некоторыми лингвистическими дисциплинами мы знакомимся еще на школьной скамье, но основная их масса изучается на филологических факультетах.
Теперь вы знаете, что такое лингвистика и из каких основных разделов она состоит.

Что изучает лингвистика?

Лингвистика — одна из важнейших для современного человека научных дисциплин. Какова ее специфика?

Что изучает лингвистика?
Мы можем рассмотреть данный вопрос в контексте:

Лингвистика как отдельная наука

Термин «лингвистика» можно перевести на русский как «языкознание». В корне этого слова латинское lingua, то есть «язык».

В схожем звучании данный термин присутствует во многих других языках: английском (Linguistics), испанском (Linguistica), французском (Linguistique) и означает то же самое.

Лингвистика — это наука о языке в целом как об основном средстве коммуникации между людьми. Задача лингвиста — не столько выучить язык, сколько объяснить принципы его устройства, выявить, каким образом его особенности — произношение, грамматика, алфавит — влияют на людей и общество, которые на нем говорят.

Рассматриваемая отрасль науки может предполагать исследование языков посредством широкого спектра методов:

  • наблюдения;
  • статистики;
  • формулировки гипотез;
  • экспериментирования;
  • интерпретации.

Уникальность лингвистики в том, что ее субъект (ученый) одновременно может быть также и объектом исследования — в контексте познания себя, своего языкового стиля, особенности личностного восприятия речей и текстов на тех или иных диалектах.

Внутренняя структура лингвистики

Лингвистика — довольно сложная дисциплина. Она включает в себя несколько направлений науки.

По одному из распространенных оснований для классификации лингвистика может быть:
Первая отрасль лингвистики предполагает выстраивание различных гипотез, концепций, теорий.

Вторая — решение практически значимых задач посредством научного инструментария, которым обладает специалист соответствующего профиля. Третья отрасль лингвистики — это сфера экспериментирования: в рамках нее ученые находят подтверждение или опровержение гипотез и концепций, что разрабатываются на уровне теоретической области рассматриваемой дисциплины.

Изучим подробнее сущность отмеченных направлений науки, о которой идет речь.

Теоретическая лингвистика

Данная отрасль лингвистики предполагает выявление и исследование закономерностей, характеризующих тот или иной язык. Может носить дескриптивный или нормативный характер.

В первом случае предполагается выработка концепций, объясняющих то, каковы причины формирования в языке тех или иных конструкций. Нормативная лингвистика формулирует правила и рекомендации, в соответствии с которыми следует говорить или писать на том или ином наречии.

Простой пример. Методом наблюдения или статистики лингвист выясняет, что в русском языке в слове «договор» ударение нужно ставить на третью гласную «о».

На основе этой закономерности специалист формулирует правило: во множественном числе требуется писать «договоры», так как смещение ударения на последнюю гласную в просторечном слове «договора» может нарушать законы языка.

Прикладная лингвистика

Специфика прикладной лингвистики — в адаптации теоретических концепций к социальной действительности. Как вариант — в части внедрения в речевой оборот граждан определенных норм.

Например, в Исландии государственная языковая политика очень консервативна: для включения в повседневный оборот новых имен необходимо их утверждение специальной комиссией. Также в этой стране действуют учреждения, находящие ближайшие соответствия иностранным терминам в исландском языке для того, чтобы в повседневной речи жители Страны льдов использовали именно слова национального происхождения.

Практическая лингвистика

Практическая лингвистика проверяет «совместимость» теоретических концепций и гипотез с социальной действительностью посредством экспериментов, доказывает либо опровергает их. Например, совсем недавно российские языковеды постановили, что слово «кофе» может употребляться не только в мужском — как это было принято считать, и как это преподавалось в школах, — но и в среднем роде.

об ИН ЯЗЕ ♥ стоит ли поступать на ИН ЯЗ?

Некоторые специалисты объясняют данный факт тем, что исторически в России современному обозначению напитка предшествовало название «кофие» — в среднем роде. Новая норма, таким образом, может рассматриваться как некая отсылка к исторической традиции.

Другое популярное основание для классификации лингвистики предполагает ее деление на общую и частную. Какова специфика обеих дисциплин?

Для начала рассмотрим то, что изучает лингвистика, классифицируемая как общая.

 

Общая лингвистика

Данная область рассматриваемой науки изучает не какой-то конкретный язык, а группу таковых либо, когда это возможно, их неопределенную совокупность. Задача ученого, который занимается работой в этом направлении, — находить общие закономерности в разных наречиях, объяснять их.

Например, в ходе исследований в рамках общей лингвистики было выявлено, что в большинстве языков есть местоимения, подлежащие, сказуемые, единственные и множественные числа.

Частная лингвистика

Частная лингвистика, в свою очередь, изучает отдельные языки, объединенные в близкородственные группы (например, славянские, романские, германские) либо соседствующие (кавказские, индейские, балканские).

Что изучает лингвистика

В качестве подотраслей рассматриваемой дисциплины иногда выделяют одноязычную и сравнительную лингвистику. В первом случае ученые подробно исследуют специфику отдельно взятого языка, выявляют различные диалекты внутри него и изучают, в свою очередь, их.

Сравнительная лингвистика предполагает сопоставление разных наречий. При этом цели подобных исследований могут заключаться как в поиске сходств, так и в обнаружении различий между теми или иными диалектами.

Лингвистика — это наука, изучающая языки во всех их компонентах. Поэтому в числе распространенных оснований для классификации разновидностей данной дисциплины — направленность исследования на конкретные структурные элементы языка.

За исследование речи отвечают фонетика и смежные с ней дисциплины — например, лексикология. Письмо — предмет изучения графики, грамматики (классифицируемой, в свою очередь, на дополнительные дисциплины — например, морфологию и синтаксис).

Смысл исследуется преимущественно в рамках семантики.
Некоторые специалисты выделяют такую отрасль лингвистики, как прагматика, которая изучает словосочетания и изречения, применяемые людьми в конкретных ситуациях.

Яркий пример — радиообмен на российском флоте вида «главный буржуин сидит под погодой и молчит», что есть «ведущий эсминец ВМС США сохраняет радиомолчание в условиях шторма».
Безусловно, исследование каждого из отмеченных компонентов языка чаще всего осуществляется одновременно с другими, поэтому разные методы, характерные для отмеченных отраслей лингвистики, как правило, применяются в единых контекстах.

Что изучает лингвистика?

Лингвистика в широком смысле слова (познание языка и передача результатов этого познания другим людям) подразделяется:

  • теоретическая лингвистика: научная, предполагающую построение лингвистических теорий;
  • прикладная лингвистика: специализируется на решении практических задач, связанных с изучением языка, а также на практическом использовании лингвистической теории в других областях;
  • практическая лингвистика: представляет собой ту сферу, где реально проводятся лингвистические эксперименты, имеющие целью верификацию положений теоретической лингвистики и проверку эффективности продуктов, создаваемых прикладной лингвистикой.

Теоретическая лингвистика

Теоретическая лингвистика исследует языковые законы и формулирует их как теории. Она бывает:

  • эмпирической: описывающей реальную речь;
  • нормативной: указывающей, как «надо» говорить и писать (прескриптивная, предписательная).

Можно говорить не только о «языках», но и о «Языке» вообще, поскольку языки мира имеют много общего. Поэтому выделяют:

Владимир Алпатов — Зачем нужна лингвистика?

  • общую лингвистику: изучает общие (статистически преобладающие) черты всех языков как эмпирически (индуктивно), так и дедуктивно, исследуя общие тенденции функционирования языка, разрабатывая методы его анализа и давая определение лингвистических понятий. Частью общей лингвистики является лингвистическая типология, сопоставляющая разные языки безотносительно к степени их родства и делающая выводы о Языке вообще. Она выявляет и формулирует языковые универсалии, то есть гипотезы, выполняющиеся для большинства описанных языков мира;
  • частную лингвистику: изучает отдельный язык, группу родственных языков или пару контактирующих языков. В ней выделяются разделы либо по отдельному языку (например, русистика, японистика), либо по группе родственных языков (например, славистика, романистика, тюркология), либо по культурному ареалу, в который входят географически и/или типологически близкие языки (например, балканистика, кавказоведение).

Прикладная лингвистика

Прикладная лингвистика решает множество социальных задач: политических, экономических, образовательных, религиозных, инженерных, военных, медицинских, культурных.

Практическая лингвистика

Кибернетические модели языка проверяются тем, насколько похоже они имитируют человеческую речь; адекватность описаний мёртвых языков проверяется в ходе раскопок, когда археологи обнаруживают новые тексты на древних языках.

Эмпирическая лингвистика

Эмпирическая лингвистика добывает языковые данные тремя путями:

  • Методом интроспекции, на котором основана интроспективная лингвистика.
  • Методом эксперимента (см.: лингвистический эксперимент) — наблюдая над поведением носителей живых говоров, чем занимается экспериментальная лингвистика. В неё включаются в частности:
  • полевая лингвистика, работающая с носителями говоров, которыми лингвист не владеет;
  • инструментальная лингвистика, использующая приборы, в том числе звукозаписывающую технику;
  • нейролингвистика, ставящая эксперименты непосредственно с человеческим мозгом.
  • Филологическими методами, собирая материал мёртвых письменных языков и взаимодействуя с филологией, изучающей письменные памятники в их культурно-исторических связях.
  • Описание может быть ориентировано на письменную и на устную речь; оно может либо ограничиваться только «правильным» языком (см.: языковая норма), либо учитывать также разнообразные отступления от него (см.: просторечие); может описывать либо лишь систему закономерностей, действующих во всех разновидностях языка, либо включать в себя также правила выбора между вариантами в зависимости от внеязыковых факторов.

    Одноязычная и сравнительная лингвистика

    • Одноязычная лингвистика (в более старой терминологии — описательная лингвистика) ограничивается описанием одного языка, но может выделять внутри него разные языковые подсистемы и изучать отношения сходств и различий между ними. Так, диахроническая лингвистика сопоставляет разные временны?е срезы в истории языка, выявляя утери и новации; диалектология сопоставляет его территориальные варианты, выявляя их отличительные черты; стилистика сопоставляет различные функциональные разновидности языка, фиксируя сходства и различия между ними и т. п.
    • Сравнительная лингвистика сравнивает языки друг с другом. Она включает в себя:
    • компаративистику (в узком смысле), или сравнительно-историческое языкознание, изучающую отношения между родственными языками;
    • контактологию и ареальную лингвистику (ареалогию), изучающую взаимодействие соседних языков;
    • сопоставительную (контрастивную, конфронтативную) лингвистику, изучающую сходства и различия языков (независимо от их родства и соседства).

    Сравнительно-историческое языкознание занимается изучением истории языков и выявлением их генеалогических связей (см.: генетическая классификация языков). Этот раздел лингвистики может описывать хронологический срез языка в определённую историческую эпоху, при жизни одного поколения (синхроническая лингвистика изучает язык как систему, ставит перед собой задачи установить принципы, лежащие в основе любой систем, взятой в данный момент), иногда также называется «синхронной»), или изучать сам процесс изменения языка при его передаче от поколения к поколению (историческая лингвистика, иногда также называемая «диахронной» или «диахронической»).

    Внешняя и внутренняя лингвистика

    • Внешняя лингвистика (социальная лингвистика, социолингвистика) описывает: язык во всем многообразии его социальных вариантов и их функций; зависимость выбора «кода» (то есть языковой системы) от общественной принадлежности носителя (классовый и профессиональный выбор, см.: арго, жаргон, сленг), от его региональной принадлежности (территориальный выбор: см.: диалект) и от коммуникативной ситуации собеседников (функционально стилистический выбор, см.: стиль).
    • Внутренняя лингвистика (в другой терминологии — структурная лингвистика) от этой социальной обусловленности отвлекается, рассматривая язык как однородный код.

    Лингвистика языка и лингвистика речи

    • Лингвистика языка изучает язык как код, то есть систему объективно существующих социально закреплённых знаков и правил их употребления и сочетаемости. Лингвистика речи изучает речевую деятельность, то есть процессы говорения и понимания, протекающие во времени (динамический аспект речи — предмет теории речевой деятельности), вместе с их результатами — речевыми произведениями (статический аспект речи — предмет лингвистики текста). Лингвистика речи включает лингвистику говорящего (изучающую активный аспект речи — деятельность отправителя сообщений, то есть кодирование — говорение, письмо, сочинение текстов) и лингвистику слушающего (изучающую пассивный аспект речи — деятельность получателя сообщений, то есть декодирование — слушание, чтение, понимание текстов).

    Статическая и динамическая лингвистика

    • Статическая лингвистика изучает состояния языка (в том числе состояние языковой способности индивида — владение языком), а динамическая лингвистика — процессы (изменение языка во времени; возрастные фазы языковой способности: формирование речевой способности, овладение языком, забывание языка).

    Общая лингвистика

    В составе лингвистики выделяют разделы в соответствии с разными сторонами её предмета.

    • Так, фонетика и графика изучают «воспринимаемую» (слухом или зрением) сторону языковых знаков («план выражения»), а семантика — напротив, их «смысловую» (понимаемую и переводимую) сторону («план содержания»).
    • Лексикология изучает индивидуальные свойства отдельных языковых знаков, а грамматика — общие правила их комбинации, употребления и понимания.
    • Внутри грамматики принято выделять такие разделы, как морфология (наука о грамматических свойствах слова) и синтаксис (наука о грамматических свойствах предложения и словосочетания).

    Соответствующие дисциплины отличаются друг от друга ориентацией на изучение единиц разных уровней языка:

    • Предметом фонетики принято считать такие единицы, как звуки речи, их признаки и классы, фонемы и отношения между ними, а также явления просодики — структуру слога, структуру такта и роль ударения в нём, правила интонации, то есть звукового оформления словосочетаний и предложений.
    • Аналогичным образом графика изучает свойства элементарных единиц письменной речи — графем, букв, иероглифов.
    • Единицами морфологии принято считать морфему и слово в их взаимоотношениях (правила построения номинативных единиц (словоформ) из простейших сигнификативных единиц (морфем) и, наоборот, членения словоформ на морфемы).
    • Единицами синтаксиса принято считать структуру таких конструируемых единиц языка, как свободное словосочетание (докоммуникативная конструируемая единица) и свободное предложение (коммуникативная конструируемая единица), а в последнее время — также ССЦ (сложное синтаксическое целое) и, наконец, связный текст. Мельчайшая единица синтаксиса — словоформа с её синтактикой (то есть свойствами сочетаемости) есть инвентарная номинативная единица и в то же время максимальная единица морфологии.
    • Единицами семантики принято считать, с одной стороны, более простые (или даже элементарные) единицы — значения с их компонентами и различительными признаками (семами), а с другой стороны — правила, по которым из этих более простых единиц строятся более сложные содержательные образования — смыслы.
    • Единицами прагматики являются человеческие высказывания — конкретные речевые акты, производимые определёнными участниками общения в определённой обстановке, соотносимые с определённой реальностью, ориентированные на достижение определённых целей (в частности, на сообщение), а также общие универсальные правила создания и интерпретации высказываний.

    Лингвистика и смежные области знания

    На стыке лингвистики со смежными областями знания возник ряд пограничных дисциплин. К таким дисциплинам относятся следующие:

    • Лингвистика и предмет философии.
    • На стыке лингвистики и философии, см.: философия языка, лингвистическая философия, философские вопросы языкознания, общая семантика, когнитивная лингвистика.
  • Лингвистика и предмет естественных наук.
    • На стыке лингвистики и физики (конкретнее, акустики), см.: акустика речи.
    • На стыке лингвистики и права, см.: юрислингвистика.
      • На стыке лингвистики и биологии:
        • (конкретнее, физиологии), см.: артикуляторная фонетика, перцептивная фонетика.
          • конкретнее, нейрофизиологии, см.: нейролингвистика.
          • Лингвистика и предмет гуманитарных наук.
            • На стыке лингвистики и психологии, см.: психолингвистика, когнитивная лингвистика.
            • Лингвистика и предмет общественных наук.
              • На стыке лингвистики и социологии, см.: социолингвистика.
              • На стыке лингвистики и истории, см.: лингвистическая палеонтология.
              • На стыке лингвистики и генеалогии, см.: антропонимика.
              • На стыке лингвистики и географии, см.: топонимика.
              • На стыке лингвистики и филологии, см.: филологическая лингвистика.
              • Лингвистика и методология науки.
                  • На стыке лингвистики и методологии науки, см.: методология лингвистики.
                  • Лингвистика и методы «точных» наук.
                    • Лингвистика и методы «дедуктивных» наук.
                      • На стыке лингвистики и математики, см.: математическая лингвистика.
                      • На стыке лингвистики и логики, см.: лингвистика и логика, логическое направление в лингвистике.
                      • Лингвистика и методы «эмпирических» наук.

                          Лингвистика (лекция 1).

                        • На стыке лингвистики и статистики, см.: квантитативная лингвистика, лингвистическая статистика.
                        • На стыке лингвистики и методов истории, см.: историческая лингвистика.
                        • На стыке лингвистики и методов географии, см.: ареальная лингвистика, лингвистическая география = лингвогеография, лингвистическое картографирование.
                        • На стыке лингвистики и методов психологии, см.: экспериментальная лингвистика, эксперимент в лингвистике.
                        • На стыке лингвистики и методов социологии, см.: анкетирование в лингвистике.
                        • Лингвистика и методы «технических» наук (техники),
                          • На стыке лингвистики и инженерии, см.: инженерная лингвистика, лингвоконструирование.
                          • На стыке лингвистики и вычислительной техники, см.: вычислительная лингвистика, компьютерная лингвистика, машинный перевод.
                          • Лингвистическая экзотика

                            Многие лингвистические вопросы вызывают обострённый интерес со стороны не-лингвистов. Примеры таких тем приведены в статье Лингвистическая экзотика.

                            Лингвистическая терминология

                            Язык, изучаемый лингвистом, — это язык-объект; а язык, на котором формулируется теория (описание языка, напр., грамматика или словарь в соответствующих значениях) — это метаязык. Метаязык лингвистики имеет свою специфику: в него входят лингвистические термины, имена языков и языковых группировок, системы специального письма (транскрипции и транслитерации) и др.

                            На метаязыке создаются метатексты (то есть тексты о языке); это грамматики, словари, лингвистические атласы, карты географического распространения языков, учебники языков, разговорники и т. п.

                            История лингвистики

                            В древности наука о языке («грамматика») изучала лишь родной язык ученого, но не чужие языки; только престижные языки духовной культуры, а живой разговорный язык народа (и уж тем более неграмотных бесписьменных народностей) не изучался. До XIX века наука о языке была предписывающей (нормативной), стремясь не описать живой язык, на котором говорят, а дать правила, по которым «следует» говорить (и писать).

                            См. также

                            Ссылки

                            • Филология в Сети. Поиск по лингвистическим сайтам
                            • Русский филологический портал. Статьи по языкознанию
                            • Книги по лингвистике и языкознанию в библиотеке Гумер
                            • Языкознание на Яндексе.
                            • Список филологических факультетов ВУЗ
                            • Бесплатные электронные журналы по языкознанию и филологии в сети
                            • Лингвистика в России: ресурсы для исследователей
                            • Государственный рубрикатор научно-технической информации (ГРНТИ) (по состоянию на 2001 год): 16 ЯЗЫКОЗНАНИЕ
                            • Литература по лингвистике и филологии в библиотеке Языкового острова
                            • Статьи по языкознанию из научных библиотек

                            Литература

                            Учебники

                            • Блумфилд Л. Язык. / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1968. — 607 c.
                            • Будагов Р. А. Введение в науку о языке. / 3-е изд. М.: Добросвет-2000, 2003. — 544 с.
                            • Вендина Т. И. Введение в языкознание. / 2-е изд. М.: Высшая школа, 2005. — 391 c.
                            • Головин Б. Н. Введение в языкознание. / 4-е изд. М.: Высшая школа, 1983. — 231 с.
                            • Касевич В. Б. Элементы общей лингвистики. М.: Наука, 1977. — 183 c.
                            • Кодухов В. И. Введение в языкознание. / 2-е изд. М.: Просвещение, 1988. — 288 с.
                            • Кочергина В. А. Введение в языкознание. / 3-е изд. — М.: Академический проект, 2004. — 272 с.
                            • Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1978. — 543 c.
                            • Лайонз Дж. Язык и лингвистика. / Пер. с англ. М.: УРСС, 2004. — 320 c.
                            • Маслов Ю. С. Введение в языкознание. / 2-е изд. М.: Высшая школа, 1987. — 272 с. [3 изд. 1997].
                            • Общее языкознание. / Под общей ред. А. Е. Супруна. Минск: Вышэйшая школа, 1983. — 456 c.
                            • Перетрухин В. Н. Введение в языкознание. Воронеж: 1973.
                            • Попова З. Д. Введение в языкознание. Воронеж: 1993.
                            • Реформатский А. А. Введение в языковедение. / 4-е изд. М.: Просвещение, 1967. — 542 с. [3 изд. М.: Аспект-пресс, 1996. — 536 с.]
                            • Сусов И. П. Введение в теоретическое языкознание. Электронный учебник
                            • Сусов И. П. Введение в языкознание. М.: Восток-Запад, 2007. — 379 с.
                            • Шайкевич A. Я. Введение в лингвистику. М.: Academia, 2005. — 400 с.
                            • Широков О. С. Языковедение. Введение в науку о языках. М.: Добросвет, 2003. — 734 с.

                            Задачники

                            • Журинский А. Н. Лингвистика в задачах. М.: Индрик, 1995. — 208 с.
                            • Калабина С. И. Практикум по курсу «Введение в языкознание». М.: 1985.
                            • Алпатов В. М., Вентцель А. Д., Городецкий Б. Ю., Журинский А. Н., Зализняк А. А., Кибрик А. Е., Поливанова А. К. Лингвистические задачи. М.: Просвещение, 1983. — 223 c.
                            • Норман Б. Ю. Сборник задач по введению в языкознание. Минск: Вышэйшая школа, 1989. — 230 с.
                            • Алексеев М. Е., Беликов В. И., Евграфова С. М., Журинский А. Н., Муравенко Е. В. Задачи по лингвистике. М.: РГГУ, 1991. — 106 c.
                            • Перетрухин В. Н. Введение в языкознание. Руководство к работе над курсом. М.: 1984.

                            Хрестоматии

                            • Введение в языкознание. Хрестоматия. / Сост. Б. Ю. Норман и Н. А. Павленко. Под ред. проф. А. Е. Супруна. Минск: Вышэйшая школа, 1977. — 366 с.
                            • Звегинцев В. А. История языкознания XIX—XX вв. в очерках и извлечениях. / 3-е изд. Ч. 1. М.: Просвещение, 1964; Ч. 2. М: Просвещение, 1965.
                            • Общее языкознание. Хрестоматия. / Сост. Б. И. Косовский. Минск: Вышэйшая школа, 1976. — 432 c.

                            Энциклопедии

                            • Лингвистический энциклопедический словарь. / Под ред. В. Н. Ярцевой. М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. [3 изд. 2002. — 536 с.]
                            • Энциклопедический словарь юного лингвиста. М.: Наука, 2006. — 544 с.
                            • Энциклопедия для детей. Т. 10: Языкознание. Русский язык. М.: Аванта+, 1998. — 704 с.

                            Компендиумы

                            • Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. / Под ред. Б. А. Серебренникова. М.: Наука, 1970.
                            • Общее языкознание. Внутренняя структура языка. / Под ред. Б. А. Серебренникова. М.: Наука, 1970.
                            • Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. / Под ред. Б. А. Серебренникова. М.: Наука, 1970.

                            Статьи

                            • Иванов Вяч. Вс.Языкознание // ЛЭС, с. 618—623.
                            • Крылов С. А.Лингвистика // Энциклопедия «Кругосвет» («Россия on-line»)
                            • Мечковская Н. Б. Игровое начало в современной лингвистике // Логический анализ языка. Концептуальные поля игры. — М.: Индрик, 2006, с. 30—41
                            Wikimedia Foundation . 2010 .

                            Смотреть что такое "Лингвистика" в других словарях:

                            Лингвистика — см. Языковедение. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. лингвистика … Литературная энциклопедия
                            ЛИНГВИСТИКА — (нем. Linguistik, от лат. lingua язык). Наука о языке, состоящая в историко сравнительном изучении языков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИНГВИСТИКА [фр. linguistique Словарь иностранных слов русского языка
                            лингвистика — и, ж linguistique f. Наука о языке; языкознание, языковедение. БАС 1. Но он не прочь и от грамматики и занимается Славянскими наречиями, знает хорошо уже по Богемски; но Лингвистика должна уступить место Археологии, естьли Русской возьмется… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
                            лингвистика — языкознание, языковедение Словарь русских синонимов. лингвистика см. языкознание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
                            Лингвистика — учение о языке, исследующее закономерности его структуры, функционирования и развития, включающее сравнение отдельных языков с целью выявления генетических и типологических связей между ними. По английски: Linquistics Синонимы: Языкознание См.… … Финансовый словарь
                            ЛИНГВИСТИКА — (от латинского lingua язык), то же, что языкознание … Современная энциклопедия
                            ЛИНГВИСТИКА — (от лат. lingua язык) то же, что языкознание … Большой Энциклопедический словарь
                            ЛИНГВИСТИКА — ЛИНГВИСТИКА, лингвистики, жен. (от лат. lingua язык). Наука о языке, языковедение, языкознание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
                            ЛИНГВИСТИКА — ЛИНГВИСТИКА, и, жен. Наука о языке 2 (в 1 и 2 знач.), языкознание. | прил. лингвистический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
                            ЛИНГВИСТИКА — жен. наука сравнительного исследования языков; языковедение, языкознание. Лингвистический, к лингвистике относящийся. Лингвист муж. тка жен. языковед. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
                            ЛИНГВИСТИКА — (от лат. lingua язык) англ. linguistics; нем. Linguistik. Учение о языке, исследующее закономерности его структуры, функционирования и развития, включающее сравнение отдельных языков с целью выявления генетических и типологических связей между… … Энциклопедия социологии

                            Кто такой лингвист и сколько на него учится?

                            “Владеть вторым языком, значит владеть второй душой” — Карл Великий
                            Как вы наверно уже поняли, сегодня в журнале «КтоТакой» речь пойдет о профессии лингвиста..

                            Кто такой лингвист?

                            Лингвист (от латинского лингва – «язык») – специалист по знанию языка во всех его проявлениях: от истории образования и развития до структуры и характерных особенностей.
                            Работа лингвиста включает в себя такие виды деятельности:

                            • Преподавание языка;
                            • все виды переводов;
                            • консультации в качестве эксперта;
                            • научные исследования;
                            • помощь в создании компьютерного софта;
                            • составление словарей и справочников;
                            • усовершенствование алфавита и орфографии;
                            • работа в редакциях периодических изданий;
                            • туризм;
                            • организация выставок и ярмарок;
                            • работа в международных фондах;
                            • искусство.

                            Типы лингвистов

                            В зависимости от изучаемого языка они подразделяются на такие группы:

                            1. Специалисты по одному конкретному языку (например, арабисты, англисты ).
                            2. Специалисты, изучающие группу языков ( романисты, германисты и т.д.).
                            3. Лингвисты по языкам региона, например, американисты, балканисты .

                            Разделение по теме лингвистики как науки происходит на:

                            • Фонетистов;
                            • синтаксистов;
                            • морфологов;
                            • семантистов;
                            • лексикологов;
                            • диалектологов;
                            • типологов;
                            • психо- и социолингвистов;
                            • компаративистов и др.

                            По теоретическому направлению языковеды делятся на:

                            Плюсы и минусы профессии

                            Среди достоинств называют:

                            • Широкую область применения профессиональных навыков. Человек, владеющий иностранным языком, всегда будет востребованным в журналистике, менеджменте, айти-сфере, туризме, маркетинге, а также в качестве переводчика, экскурсовода или секретаря-референта.
                            • Гарантированно высокую зарплату и возможность карьерного роста.
                            • Возможность свободного общения с людьми из других стран, что способствует не только установлению полезных связей, но и еще большему расширению поля собственной деятельности и повышения уровня жизни.
                            • Хорошие возможности для обучения с помощью интернета.
                            • Предусловия для частной практики как в формате самозанятости, так и в создании полноценного бизнеса.
                            Что изучает лингвистика

                            Кстати говоря, из лингвистов получаются отличные колумнисты!
                            Недостатками профессии являются:

                            1. Нестабильный уровень занятости. В разные период объем выполняемых работ может существенно различаться. Это вызывает необходимость трудоустройства в нескольких местах одновременно или же совмещения с другой близкой профессией, например, журналиста, политолога или юриста.
                            2. Неоднородность рынка труда. Некоторые языки пользуются повышенным спросом из-за малого количества их носителей .
                            3. Рутинность и однообразность.
                            4. Ненормированный рабочий день.
                            5. Дополнительные обязанности: сопровождение делегаций по городу, выполнение курьерских поручений.
                            6. Напряженный режим работы при синхронном переводе.
                            7. Возможная задержка гонораров в случае научно-исследовательской деятельности и выполнении письменных переводов.
                            8. Риск снижения востребованности в связи с быстрым развитием информационных технологий.

                            Что изучает лингвистика

                            Лингвист может хорошо зарабатывать освоив профессию копирайтера

                            Какими качествами должен обладать хороший лингвист?

                            Лингвистика – интересный и одновременно сложный раздел науки. Здесь не обойтись без упорства и усидчивости, желания заниматься исследовательской деятельностью и изучать многотомные труды. Чтобы стать хорошим лингвистом, необходимо воспитывать в себе следующие качества:

                            • Терпение и внимательность;
                            • организованность, самодисциплину и самоконтроль;
                            • усидчивость и упорство;
                            • стремление к повышению своего профессионального уровня.

                            Кроме того, лингвистам-переводчикам не обойтись без:

                            • хорошего слуха и разных видов памяти (слуховой, зрительной, смысловой, долгосрочной);
                            • умения связно и грамотно выражать свои мысли;
                            • высокого уровня эрудиции.

                            Исследовательская и научная деятельность языковеда нуждается в:

                            • способности концентрировать внимание длительное время;
                            • ассоциативности и образности мышления;
                            • аналитико-синтетических умениях;
                            • способности к дедуктивному мышлению;
                            • педантичности и ответственности.
                            Что изучает лингвистика

                            Смотрите так же на «КтоТакой.com» — Кто такой филолог и чем он занимается?

                            Где и сколько учат на лингвиста?

                            Чтобы получить профессию языковеда, необходимо поступить на филологический (специализированный лингвистический) факультет одного из ВУЗов России, где лингвистическая наука представлена большим перечнем направлений.

                            Среди ведущих университетов называют:

                            1. Московский государственный лингвистический университет (все направления).
                            2. МГУ им. М.В. Ломоносова. Факультет высшей школы перевода.
                            3. Московский государственный гуманитарный университет им. М.А. Шолохова. Направление «Языкознание и литературоведение».
                            4. Институт иностранных языков РУДН. Факультет «Лингвистика».
                            5. Департамент иностранных языков НИУ «Высшая школа экономики». Специальность «Иностранные языки и межкультурная коммуникация».
                            6. Российский университет транспорта (МИИТ). Гуманитарный институт.

                            Стандартный срок очного обучения составляет 4 года. Студенты-заочники учатся около 5 лет. Для получения диплома со степенью магистра придется провести на студенческой скамье еще 1,5-2 года.
                            Следует знать, что не каждому лингвисту требуется наличие высшего образования . Чтобы получить необходимые навыки, иногда бывает достаточно обычных языковых курсов, ведь многие компании требуют от соискателя на должность переводчика не формальный диплом о высшем образовании, а практические результаты, подтвержденные сертификатами международного образца.

                            Зарплата лингвиста

                            Заработная плата языковеда определяется родом его деятельности, уровнем квалификации и регионом проживания. Так, учителя, преподаватели, научные сотрудники, секретари-референты получают среднюю зарплату. В Москве их оклад составляет от 55 до 60 тыс. рублей, а в регионах – 35-45 тысяч.
                            Гораздо выгоднее работать в коммерческих организациях международного уровня. Их постоянное сотрудничество с иностранными партнерами не обходится без переговоров, подписания документов, проведения презентаций и рекламных акций. Выполнение такой работы достойно оплачивается.
                            Наиболее высокооплачиваемым является навык синхронного перевода, который достигается длительной практикой. Сумма заработка колеблется от 80 до 120 тыс. рублей и зависит не только от профессиональных навыков, но и от опыта работы.
                            Внимание! Знание редких языков оплачивается выше, в то время как на рынке англоязычных переводов существует серьезная конкуренция.
                            Состоянием на март 2020 года средняя зарплата лингвиста составляет:

                            • В Москве от 30 до 80 тыс. рублей;
                            • в целом по России – от 15 до 60 тысяч.

                            Люди, получившие профессию лингвиста, не испытывают проблем с трудоустройством. Они востребованы в разных сферах человеческой деятельности и имеют хорошие перспективы карьерного роста.

                             

                            Автор: admin

                            Добавить комментарий

                            Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

                            4 × 3 =