Значение слова «неглиже»
1. нескл., ср.
Легкая домашняя, преимущественно утренняя, 432 одежда.
Он освежал собственный костюм каждый сезон и даже в домашнем неглиже дозволял себе привередливое многообразие. Салтыков-Щедрин, Старческое горе. || ( в большинстве случаев с предлогом „в“).
Небрежная одежда, неаккуратный, полуодетый вид. Оголившись до пояса и спустив подтяжки, в нарочитом неглиже он отправился мыться.
Панова, Спутники.
2. в знач. нареч.
Неосторожно одевшись, в небрежном виде. Выжду я минут с десяток и абсолютно неглиже, будто бы в своем доме, выхожу из камеры.
Куприн, С улицы. || перен. Очень неосторожно, не выполняя важных норм, правил и т. д. Я вел репетицию, как говорят, неглиже: не играл, а исключительно говорил, что следовало по роли —, и говорил привычным собственным голосом.
Щепкин, Записки.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Основательная электронная библиотека
- Неглиже? (от фр. neglige — «небрежное») — один из видов женской ночной рубашки, в большинстве случаев выглядящий как длинное платье, подобно халату. По назначению неглиже — лёгкое и удобное домашнее ночное или утреннее облачение. Первый раз неглиже возникло во Франции XVIII века, причём в данное время этим словом обозначался и лёгкий хороший костюм для поездок и прогулок, как для сильного пола, так же и для женщин.
В русском языке, согласно толковому словарю Ожегова, словом «неглиже» стала обозначаться не только утренняя, но несколько небрежная домашняя непритязательная одежда двоих полов, и еще пребывание в такой одежде.
НЕГЛИЖЕ’ [фр. neglige, букв. небрежное] (разг.). 1.
в знач. сущ., нескл., ср. и (устар.) м.
Не тяжелое домашнее платье.
Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья. Лнв.
Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже.
Слткв-Щдрн. 2.
в знач. неизмен. прил. Одетый в такое платье.
Извините, я в фартуке и неглиже.
Чхв. 3.
в знач. нареч.
Неосторожно, не обращая ни на что внимания (устар.). Вести себя н.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Основательная электронная библиотека
неглиже
1. лёгкая домашняя (преимущественно утренняя) одежда
2. в знач. нескл. прил. одетый в такую одежду
3. в знач. наречия неосторожно одевшись, в неприбранном, небрежном виде
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов.
Я превосходно умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Благодарю! Я стал немного лучше понимать мир впечатлений.
Вопрос: инициатива — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
На улице в неглиже
Значение слова « Неглиже »
В словаре Ожегова
НЕГЛИЖЕ (устар.). 1. нескл., ср.
Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н. 2. нареч. и в знач. сказ.
О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям н.
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
неглиже?
народн. негляжа, под влиянием не + гляде?ть. Из франц. ne?glige?; см.
Савинов, РФВ 21, 26; неглижи?ровать "пренебрегать", из франц. ne?gliger (уже у Куракина; см. Смирнов 203).
В словаре Д.Н. Ушакова
НЕГЛИЖЕ? (·франц. neglige, ·букв. небрежное) (·разг. ).
1. в количестве. сущ. , нескл. , ср. и (·устар.) ·супруг.
Не тяжелое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья.» Л.Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже.» Салтыков-Щедрин.
2. в знач. неизм. прил.
Одетый в такое платье. «Извините, я в фартуке и неглиже.» Чехов.
3. в знач. нареч.
Неосторожно, не обращая ни на что внимания (·устар. ). Вести себя неглиже.
В словаре Синонимов
неаккуратно, небрежно, неосторожно
Съемка в НЕГЛИЖЕ / Делишки блогерские Vlog
В словаре Энциклопедии
(франц. neglige), утренняя легкая одежда для дома. В 18 в. так величали и хороший костюм (как мужской, так и женский) для поездок и прогулок.
В словаре Синонимы 4
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
В словаре Словарь зарубежных слов
1. нескл., с., устар.
Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Вышел к гостям в н.
2. нареч., устар.
Об одежде, внешности: неосторожно, в полуодетом виде. Вышел к гостям н.
в неглиже
Толковый словарь Ефремовой . Т. Ф. Ефремова. 2000 .
Смотреть Что такое "в неглиже" в прочих словарях:
НЕГЛИЖЕ — (фр. neglige, от лат. negligere ненавидеть). 1) утренний костюм.
2) быть небрежно одетым, иметь небрежный вид.
Словарь зарубежных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.
НЕГЛИЖЕ легкий утренний костюм. Словарь зарубежных слов … Словарь зарубежных слов русского языка
Неглиже — обычное, домашнее утреннее платье. Ср. «Неглиже съ отвагой» пренебрежительность (въ одежд?); см?лость.
Ср. Выйдетъ она вся въ б?ломъ, или въ палевомъ неглиже. и гляди на нее хоть ц?лый день.
Л?сковъ. Обманъ.
8. Ср. Извините за неглиже. Видите передъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (необычная орфография)
Неглиже — (от фр. neglige, «небрежное») один из видов женской ночной рубашки, в большинстве случаев выглядящий как длинное платье[1], срод … Википедия
НЕГЛИЖЕ — (франц. neglige, букв. небрежное) (разг.). 1. в знач. сущ., нескл., ср. и (устар.) супруг. Не тяжелое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья.» Л.Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий… … Толковый словарь Ушакова
НЕГЛИЖЕ — [франц. neglige небрежно]. I. неизм.; ср.
MORGENSHTERN -Но в душе, в неглиже, я — романтик Алишер/Мне пох Клава Кока
Устар. Утренняя лёгкая одежда для дома.
Выйти во двор в изящном н. II. нареч., в функц. сказ.
Советское неглиже. Хроники московского быта
О полуодетом виде. Извините, я н. ? В неглиже, в зн. нареч.
В полуодетом виде. До вечера ходить в неглиже. * * … Энциклопедический словарь
неглиже — неаккуратно, небрежно, неосторожно Словарь русских синонимов. неглиже см. неосторожно Словарь синонимов русского языка. Фактический справочник.
М.: Русский язык.
З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕГЛИЖЕ — (устар.). 1. нескл., ср.
Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда.
Утреннее н. 2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде.
Выйти к гостям н. Толковый словарь Ожегова.
С.И. Ожегов, Н.Ю.
Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неглиже — народн. негляжа, под влиянием не + глядеть. Из франц. neglige; см.
Савинов, РФВ 21, 26; неглижировать пренебрегать , из франц. negliger (уже у Куракина; см. Смирнов 203) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
неглиже? — неглиже, нареч.; нескл., с … Российское словесное ударение
Неглиже — I нескл. ср. устар. Утреннее лёгкое домашнее облачение.
II неизм. прил. устар. Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии).
III нареч. качеств. обстоят. устар.
Ни на что не обращая собственное внимание; неосторожно, невнимательно. IV предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неглиже — I нескл. ср. устар. Утреннее лёгкое домашнее облачение.
II неизм. прил. устар. Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии).
III нареч. качеств. обстоят. устар. Ни на что не обращая собственное внимание; неосторожно, невнимательно. IV предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой