admin
Разница между азербайджанцами и армянами в религии
Кавказ считается одним из немногих регионов мира, где на относительно малой территории сосредоточено большое количество разнообразнейших этносов. Малоискушенному в здешних реалиях человеку иногда сложно разобраться во всем разнообразии здешних культур, языков или религий. Попробуем на примере 2-ух крупных кавказских народов понять сущность проблемы.
Итак, как отличаются азербайджанцы от армян? Отличия будем рассматривать по нескольким нюансам:
- лингвистическому;
- религиозному;
- историческому;
- культурному.
Русский священник об армянах
Языки
Армянский язык по современнейшей лингвистической спецификации принадлежит к индоевропейской семье. Близким его близким человеком из ныне существующих языков ориентировочно считается греческий, а из мертвых языков – фригийский.
Среди индоевропейских языков армянский входит в группу, единственным представителем которой и признали, тогда как многие иные группы (славянская, германская, кельтская, романская) дали немалое число «потомков» в виде национальных языков, на которых говорит значительная часть населения мира. Кстати, в данном отношении у армянского много общего с греческим: последний также считается единственным представителем индивидуальной индоевропейской ветви, хотя некоторые лингвисты и выделяют ряд греческих диалектов, на которых говорят греки диаспоры.
Отличие азербайджанцев от армян в том, что их язык, принадлежа к огузской ветки тюркских языков, не имеет ничего общего с индоевропейскими. Согласно одной из гипотез, индоевропейские и алтайские языки (в числе которых – и тюркские) являются «близкими людьми» на более большом таксономическом уровне, входя в говоря иначе ностратическую макросемью.
Разграничение праиндоевропейского языка и предка алтайских языков случилось ориентировочно 12 тысяч лет тому назад. Естественно, точных подтверждений этому не может быть, догадка выдвинута на основе данных глоттохронологии, изучающей порядок и скорость изменения языков под воздействием времени и при взаимном действии с другими языками.
Азербайджанский язык настолько похож на турецкий, что многие даже его считают диалектом последнего.
Сравнение
По второму параметру также отличие значительное: армяне были первым народом в мире, принявшим христианство в качестве государственной религии. Это произошло в 301 году нашей эры. Второй была Грузия – 324 год, а в Империи Рима конечное становление христианства как государственной религии случилось только в конце 4 века при правлении Феодосия Великого.
Вот уже более 18 веков, не обращая внимания на все исторические передряги, Армения исповедует христианство.
Русский священник об армянах
Азербайджанцы же придерживаются ислама шиитского толка. Этим они выделяются от своих ближайших родственников турок, которые исповедуют суннизм. Разница можно объяснить тем, что территория Азербайджана длительное время пребывала в политической зависимости от Ирана, где шиитская разновидность ислама укоренилась достаточно давно.
Определенной даты принятия азербайджанцами ислама не существует, так как они долго не имели единой государственности, да и становление их этноса, в отличии от армянского, продолжалось все позже Средние века и даже в Новое время.
Исторические различия
Не углубляясь в исторические тонкости, касающиеся азербайджанского и армянского народов, все таки стоит отметить определенные свойства. Проникновение армян на территорию, где в настоящий момент находится их страна, настало пару тысяч лет тому назад. А вот насчет того, когда собственно, есть несколько гипотез.
Согласно одной (базирующейся на сочинениях Геродота), армяне – это часть фригийцев, мигрировавших на восток приблизительно за 7-8 веков до нашей эры. По другой гипотезе, армяне живут на собственной территории намного дольше, что зафиксировано в хеттских иероглифических источниках.
Насколько верны оба предположения – предмет научных споров. Известно, что древнее государство Урарту, частично располагавшееся на месте современнейшей Армении, населял неиндоевропейский народ, стало быть, армяне не считаются его прямыми потомками.
В чем разница между азербайджанцами и армянами по части освоения занимаемых ими сегодня территорий? Азербайджанцы мигрировали в Закавказье уже на глазах средневековых историков. Тюркизация бывшей Кавказской Албании (древнее и раннесредневековое государство) возникла приблизительно в одинадцатом веке нашей эры.
Несколько волн пришлых кочевников (турок-сельджуков, чей язык принадлежит к огузской ветки тюркских языков) в корне изменили этнографическую карту региона, где раньше проживали народы кавказской языковой семьи или иранцы. Понемногу этнографические различия между различными группами огузов-инопланетян сгладились, а районное население было ассимилировано и было включено в состав молодого азербайджанского этноса.
Культура и диаспора
Всем известный историк и этнолог Лев Гумилев считал армян «осколком» Византийской империи. Это правильно, ведь армяне дали Византии много представителей господствующего класса, в том числе военных, и даже семь императоров и одну династию, незаслуженно названную историками Македонской. И после, когда вал мусульманского завоевания прокатился по Передней Азии и Кавказу, армяне сберегли христианскую (в большинстве случаев византийскую) культуру.
Территория расселения армян раньше была существенно обширнее, чем территория современнейшей Армении. Горка Арарат, являющаяся государственным символом, в настоящий момент расположена на территории Турции, хотя и видна с территории Армении неподготовленным глазом.
А дело все в том, что после череды русско-турецких войн часть армянских земель была включена в состав России, что сохранило и армянскую культуру, и армян как народ, а в Турции они подвергались бесчисленным преследованиям и физическому уничтожению (последний случай – геноцид 1915 года, когда погибло около миллиона армян). В результате армяне Турции расселились по всему миру, дав начало диаспоре.
Оставшиеся были либо физически уничтожены, либо, приняв ислам, ассимилированы турками, исключений мало. И сегодня в Армении живет меньше армян, чем вне страны (около 3 млн и 8-9 млн исходя из этого). Армяне диаспоры оставили заметный отпечаток в культуре стран собственного расселения.
Это Шерилин Саркисян, более знаменитая как артистка Шер, французский артист Шарль Азнавур (Шахнур Азнавурян), российский художник-маринист Иван Айвазовский (Ованес Айвазян) и остальные.
Большинство азербайджанцев также живет вне Азербайджана (8 млн и 24-27 млн человек исходя из этого). В отличии от армян, расселившихся по всему миру, азербайджанцы собраны как правило в находящихся рядом мусульманских государствах. В одном только Иране живёт в 2 с лишним раза больше азербайджанцев, чем в самом Азербайджане!
Однако это произошло не в результате исхода из государства, а благодаря тому, что в девятнадцатом веке Российская Федерация и Иран спорную территорию делили произвольно, не смотря на то, что в результате целые народы оказались разъединенными. Азербайджанцы также оставили заметный культурный отпечаток вне собственной страны, и прежде всего – в Иране: поэт Мухаммед Шахрияр, артистка Гугуш, историк и лингвист Ахмед Кесрави.
Очень долго контактируя между собой, азербайджанцы и армяне много конфликтовали. Различия в языке, культуре и религии, умноженные на большую плотность населения Закавказья и сравнительно небольшое количество свободных земель, очень часто порождали межнациональные столкновения. Инцидент вокруг Нагорного Карабаха (азербайджанское наименование), или Арцаха (то же самое по-армянски), – лишнее тому доказательство.
Как ясно любому, изучавшему историю, в таком случае обозначение, «кто первым начал» инцидент, – не имеет смысла. Договариваться нужно исходя из status quo – существующего в этот момент положения вещей.
За что армяне не любят азербайджанцев?
Для жителя Центральной России разница между представителями кавказских народов неочевидна. Это ясно: антропологические типы, к которым принадлежат населения украины, выделяются не очень сильно.
К примеру, и представители кавказо-балканского, и каспийского типов имеют волосы темного цвета, густую бороду, темные глаза, очень «значительные» носы и др. Благодаря этому отличить армянина от азербайджанца на вид может лишь опытный человек или спец по антропологии.
Сами себя они, ясно, похожими не считают. Но со стороны, для жителя среднерусской равнины они смотрятся похоже.
Но при внешнем сходстве народы отличаются довольно сильно.
Армяне говорят на языке, принадлежащем к индоевропейской языковой семье. Армянский язык – язык обособившийся достаточно давно.
Ученые предполагают, что этот язык находится в родстве с языком древних фригийцев и древних греков. Разумеется, это лишь догадка. Впрочем принадлежность армянского языка к индоевропейским языкам никто не спорит.
Народ это старинный, самоназвание армян – «хай» – востоковед И.М. Дьяконов считал происходящим от названия хеттов.
В массе собственной армяне исповедуют христианство. Причем, Армянское царство – древнейшее христианское государство в мире.
Официальная дата принятия христианства Арменией – 301 г., другими словами, практически за семьсот лет до крещения Руси. С Русской православной церковью отношения Армянской апостольской церковью можно именовать дружескими (не обращая внимания на наличие отдельных важных догматических отличий).
В античности Армения была очень существенным государством. Но потом утратила независимость, и оказалась под руководством персидских и тюркских монархов.
Некоторые детали самостоятельности сохранялись лишь у Хаченского княжества.
Азербайджанцы – тюркский народ. Азербайджанский язык похож на турецкий и считается взаимопонятным с ним.
Азербайджанцы – мусульмане шииты. Здесь заключается их основное отличие от турок, которые исповедуют ислам в его суннитском варианте.
Азербайджанская культура чрезвычайно богата. Она имеет отчетливый восточный, исламский колорит.
В этом смысле она родственна татарской, узбекской и др. В эру позднего средних веков и нового времени в Закавказье существовало несколько тюркских ханств, территория которых охватывала и пространства современного Азербайджана, и территорию Армении. Азербайджанский народ существенно моложе армянского.
Его формирование относится к XVв.
Если рассказать ситуацию схематично, то можно сказать, что армяне – старинное население Закавказья оказалось под власти завоевателей-тюрок, родственных современным азербайджанцам. Само по себе уже это стало основанием для некоторой холодности во взаимоотношениях.
Выйти из этой зависимости армянам помогло вхождение в состав России. Имперские власти, притеснив в известном смысле и армян, и азербайджанцев, прекратили раздоры.
Армяне все также страдали от тюрок, однако не в границах России, а в Турции. Начав с 1915 года, турки начали методичное и очень ожесточённое преследование армян. Армяне сильно пострадали, было много жертв, многие вынуждены были бежать.
Турки, разумеется, не азербайджанцы. Однако, как было сказано, близкородственные народы.
Данное обстоятельство положило еще 1 нелегкий камень на чашу обоюдной неприязни.
ЦАЙ 7/ АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ БЛОГЕР ПРО АРМЯН/ Ответ провокаторам
Наконец, самый существенный повод для неприязни между Арменией и Азербайджаном как странами – это Нагорный Карабах. А дело все в том, что в результате непростой исторической судьбы, армяне и азербайджанцы оказались расселены по территории Закавказья чересполосно.
Провести между ними прямую и установленную границу нереально. Благодаря этому когда после установки советского союза шло установление границ между Армянской ССР и Азербайджанской ССР вышло так, что территория, на которой плотно жили армяне – этот самый Нагорный Карабах – оказалась в середине азербайджанской территории. Вопрос о передаче Нагорного Карабаха иногда поднимался во времена СССР, но обсуждался довольно вяло, потому как границы республик в середине СССР были преимущественно административными.
Чем различаются армяне, грузины и азербайджанцы
В реальности не было никакой большой разницы, в Армянской ССР находится Нагорный Карабах, или в Азербайджанский. Везде было все то же самое: советская страна.
Националистов во времена СССР давили нещадно. Благодаря этому жили больше или меньше мирно.
Инцидент обострился, когда хватка советского союза сильно ослабла: во время Перестройки. Старые обиды вспыхнули с новой силой.
Результатом стала Карабахская война 1987–1991 гг.
По факту можно сказать, что победила в данной войне Армения, т.к. значительная часть территории Нагорного Карабаха по завершению перепало ей. На территории Нагорного Карабаха теперь есть непризнанная армянская Нагорно-Карабахская Республика.
С собственным главой государства, парламентом и даже валютой. Де-юре это самостоятельное государство.
Практически – часть Армении.
Азербайджан тоже прирезал к себе маленькие лоскутки земли. Более того, Азербайджан, конечно, не принял правомерность случившегося и требует вернуть захваченные территории.
Международные организации (ООН и др.) стали сторониками Азербайджана. С международной точки зрения, Нагорный Карабах – все также часть Азербайджана (сродни тому, как Крым считается украинским).
По факту же, если Азербайджан когда-либо сможет вернуть эту территорию, то для этого нужно будет куда-нибудь деть фактически все армянское население. Азербайджанские вооруженные силы иногда проверяют на надёжность пограничную оборону Армении.
Последнее крупное вооруженное столкновение случилось в 2016 году.
Армяне полагают, что это их земля, раз на ней живут армяне. Их можно догадаться.
Азербайджанцы полагают, что это их земля, раз она располагалась в пределах Азербайджанской ССР и считается их территорией с точки зрения международного права. Их тоже можно догадаться.
В конце концов инцидент смотрится неразрешимым.
Автор: Вадим Викторович Долгов — российский историк и писатель. Профессор истории , профессор.