admin
Разница между хохлом и украинцем
В адрес украинца очень часто бросают: «Хохол!» Интонация может быть самой разной: от пренебрежительно-ироничной и даже саркастической до восторженной. Какой смысл заключает в себе это неоднозначное обозначение национальности и почему оно так прочно закрепилось в неформальном контакте представителей 2-ух славянских народов, историю и родственную культуру которых питали живые родники Киевской Руси?
Обозначение
Украинец – лицо украинской национальности, житель или уроженец Украины.
Хохол – стилистически сниженное, разговорное обозначение принадлежности к украинской нации.
Сравнение
В русском языке слово украинец, как и любое другое обозначение национальности человека, не имеет экспрессивной покраски.
Слово хохол применяется в разговорной речи с оценочным оттенком, который может выражать добродушно-шутливое отношение к представителю украинской нации или иметь в виду совсем не лестные для украинца характеристики. Хохлом иногда называют человека недалекого, прижимистого, хитроватого и откровенно меркантильного.
Не обращая внимания на вероятность такого подтекста, слово хохол навряд ли можно считать обидным. Его появление в русском языке связывают с переносом признака внешности на общую национальную принадлежность.
Запорожские казаки сбривали волосы, оставляя на темени прядь – оселедец, который в русской интерпретации величали хохолком, хохлом.
Слово хохол в значении украинец стало популярным в период активного заселения юго-восточной Украины русскими переселенцами во второй половине XVIII века.
В русских слободах так величали районное население.
Отрицательный подтекст данного слова никогда не возводился в степень агрессии, однако в общем употреблении оно так и не закрепилось.
Хохол и украинец, в чём отличие (ничего личного)?
Украинец и хохол — для меня как правило все то же самое.
Хотя я слышала, что наименование "хохол"миы употребляют в несколько уничижительном смысле в отношении к людям, проживающим в Украине.
У любой национальности есть какие-нибудь такие названия: российский — кацап, белорусс- бульбаш, итальянец-макаронник, испанцев и латиноамериканцев мужчин сейчас именуют мачо, а вот за украинцами уже достаточно давно закрепилось наименование — хохол или хохлушка.
Я российская, но живу в Украине.
Мои близкие люди из России теперь, когда Украина и Российская Федерация — два различных государства иногда именуют меня хохлушкой. И я не обижаюсь на это.
Ничего обидного не вижу в том, что у славянских народов появляются такие неповторимые и немного забавные названия.
Книга о разнице между украинцами и русскими всколыхнула Европу
НЕ БРАТСКИЕ народы: чем УКРАИНЦЫ отличаются от РОССИЯН — Гражданская оборона
Как сказал мой знакомый хохол, проживающий нинче в Белорусии.
Украинец- это человек который живёт на Украине, а хохол там где ему нравится.
Украинец живёт в Украине, а хохол — везде. Например, российский живёт везде, а москаль — только в нашей стране.
Чуствуете разницу?
Хохол — просторечное прозвище с самого начала малороссов, потом жителей Украины с пренебрежительным оттенком.
Украинец — наименование национальности (сравнительно новой), наименование гражданина Украины, наименование носителя одноимённой национальности.
чуть чуть истории.
В Древней Руси — оселедец (длинный чуб на темени бритой головы) являлся признаком знатного рода. Согласно сохранившимся Византийсвким источникам князь Святослав Игоревич носил такой оселедец.
У казаков Запорожской Сечи оселедец был статусным аксессуаром.
Отсюда и пошло просторечное прозвище "хохол".
В Москве есть улица Маросейка (редукция Малороссейка).
Там было малороссейское подворье. До недавнего времени эта окрестность называлась в просторечьи Хохлы, о чем говорит церковь Святой Троицы в Хохлах.
До их пор сохраняется Хохловский проулок.
Словом "украина" (украйна, закоулок) в Древней Руси величали любую область на границе государства.
Так в Киевской Руси Залесской украйной (за дебрянскими лесами, т.е. по современному за брянскими лесами) как раз величали ту окрестность, где жили вятичи (т.е. территория грядущего Московского княжества, территория Рязанского княжества).
После многовековых трансформаций, Малороссию с Правобережьем Днепра стали назвали Украиной.
Новое в блогах
Хохол и украинец, это два различных человека
В Российской Федерации принято путать хохлов и жителей Украины. В действительности, хохол и украинец, это два различных человека.
Хохлами, не в серьез, величали коренных жителей, аборигенов Западной Руси.
А украинцами назвались люди, которые переселялись на территорию Западной Руси в период её многих оккупаций. Непосредственно они, Европейские переселенцы (оккупанты), и переиминовали Малую Русь в Украину.
Откровенная ЖЕСТЬ! Вот так украинцы хохлами становятся смотреть всем Слуга Народа
Украина, или закоулок Европы, это, по мнению жителей стран Европы, была Русь. А русы, для многих из которых Киевская Русь считается исторической родиной и которые считают Киевскую Русь — Русью начальной, конечно, не имели возможности переименовать отчизну и дать ей такое необузданное наименование.
Украинская семья глазами россиян | Вечерний Квартал
Исторический факт – переименовывали государства, города и улицы, только оккупанты.
Сегодня многих восхищает инцидент, война, возникшая на территории теперешней Украины.
Многие в удивлении, — граждане одной страны стреляют друг в друга!?
А в действительности этот инцидент зрел давно, в 18 году очень большая часть коренного населения, хохлы, были согнаны с мест собственного долгого проживания, под предлогом раскулачивания и сосланы в Сибирь и на Дальний Восток.
А эти земли заняли оккупанты, назвавшие себя украинцами, а нашу землю Украиной.
И язык (украинский), на котором они в настоящий момент разговаривают, не имеет ничего общего с языком, на котором разговаривали наши предки. По существу, на территории древней Руси создали новая страна, главная масса населения была подменена.
Хотя это, новая страна, все ещё расположилось в Российской Федерации зерно ненависти к Российской Федерации, ко всему русском было брошено. Сегодня оно бурно проросло и мы пожинаем этот урожай на полях сражений.
Мне говорят, — ты историю не знаешь, читай, что написано об Украине и т. д. А я отвечаю, — мне не нужно знать ту историю, которую, о моей родине, написали продажные писаки, я эту историю знаю из уст моих прадедов. И это, подлинная история Руси.