admin
Разница между режиссерской и сценической версией фильма
Кинопроизводство – многоплановый процесс, охватывающий все шаги создания фильма от разработки его концепции и утверждения проекта до организации проката и распространения лицензионных копий на оптических дисках для домашнего видео. В данном процессе наиболее приоритетными качествами являются реализация творческого плана постановщика, игра актеров, применение современных технических средств для обработки снятого материала и вероятность получения прибыли от показа картины широкой зрителей.
Презентация фильма в режиссерской или сценической версии послужит любым целям, которые перед собой ставят компания и ее продюсерская группа.
Обозначение
Театральная версия фильма – это кинопродукт, который предназначен для проката в кинотеатрах и на телевидении. Он должен подходить конкретным маркетинговым требованиям, вытекающим из коммерческой составляющей производства определенного фильма, и одновременно владеть художественной ценностью, которая привлечет зрителя и даст возможность сделать этот фильм кассовым.
Режиссерская версия полностью реализует креативный план создателей кинокартины. На съемочной площадке режиссеру принадлежит необыкновенное возможность выбора средств и вариантов выражения идеи фильма, усиления динамики сюжета и вовлечения нестандартных эффектов, воздействующих на зрительское восприятие.
Данный выбор не всегда послужит коммерческим целям проекта, впрочем конкретно он определяет качество постановки и уровень режиссерского мастерства.
Сравнение
Основное отличие сценической версии от режиссерской в том, что она максимально приспособлена к интересам среднестатистического зрителя. При разработке сценической версии принимается во внимание очень много моментов, помогающих ее популяризации: идеальное время просмотра, за который интерес к кинофильму не слабеет, зрелищность, острота интриги, увлекательность сюжета, яркость актерской игры.
Театральная версия создается для широкого просмотра, благодаря этому из нее, в основном, исключают сцены насилия и честной эротики, а еще части, провоцирующие конфликты на почве национальной розни или веры.
Первое право на показ выпущенного напрокат фильма имеют кинотеатры первого экрана. После недельного просмотра театральная версия поступает в прочие кинотеатры, посещение которых доступно более широкому кругу зрителей.
На протяжении нескольких недель кинофильм проходит своеобразную апробацию, включающую мониторинговые исследования, на основе которых продюсерская группа может прогнозировать его окупаемость и успех в коммерческом плане. Через месяц с момента первого показа проходит подробный анализ первичного проката и, если понадобится, в театральную версию вносятся дополнительные корректировки.
С их учетом компания предоставляет право на трансляцию фильма каналам. Для телевизионного проката и производства оптических дисков, применяемых в домашнем видео, в сегодняшнем кинематографе используют цифровой способ кинопроизводства Digital Intermediate, который дает возможность получать с жёстких дисков довольно большое количество копий.
Режиссерская версия, в отличии от сценической, не поступает напрокат, но может помогать активному продвижению фильма на кинорынке. Собственно режиссерские версии фильмов очень часто представляют на кинофестивалях и говорят в номинациях на престижные кинопремии.
Режиссерская версия отличается от сценической некоторыми поворотами сюжета, содержать дополнительные части, иметь иную концовку, что в общем изменяет не содержание фильма, а его идею. Право постановщика на свое видение постановки фильма не оспаривается, однако в прокат попадает собственно то, что привлекает массового зрителя и отвечает его требованиям.
Это не означает, что фильм, снятый талантливым режиссером, обязательно подвергается редактированию и перекраивается в угоду коммерческим целям компании. Режиссерская версия чаще рождается как замена кинопроекта, в которой отчетливее прослеживается авторский почерк и более выражен конкретный мировоззренческий, социальный, психологический или политический нюанс.
С режиссерской версией можно ознакомиться, если приобрести лицензионный оптический диск с копией приглянувшегося фильма, наименование которого имеет пометку Director’s cut.
Чем друг от друга отличаются режиссёрская, расширенная, театральная версии фильма? Все ли фильмы имеют различные версии?
Театральная версия — тот вариант фильма, который шёл в кинотеатрах.
Расширенная версия — театральная версия с добавкой дополнительных сцен.
Режиссёрская версия — версия фильма, отражающая точку зрения режиссёра. Способен значительно различаться от сценической версии — там может быть изменённый порядок действий, добавленные персонажи, иная мотивировка данных героев.
В сущности, из-за смещения акцентов, это может быть полностью иная история.
Все фильмы имеют театральную версию (что логично), выпуск расширенной версии зависит от прокатного успеха фильма и желания продюсеров.
В большинстве случаев расширенную версию выпускают для успешного фильма, который имеет армию преданных фанатов, которые готовы приобрести диск только для того, чтобы увидеть вырезанные 5-7 минут.
1408 (театральная версия) фильм
Другой случай выпуска расширенной версии — рейтинг фильма, не позволявший показать особенно ожесточённые сцены. Режиссёрская версия появляется, когда режиссёра заставили сильно нарезать и поменять фильм на стадии монтажа (либо он сам пошёл на это).
Как пример приведу собственный любимый "Властелин колец". У всех трёх фильмов есть театральная версия и расширенная версия, которую иногда называют режиссёрской.
Впрочем по-сути это собственно "широкие" версии — они дают многие новые детали, которые, впрочем, не сильно оказывают влияние на ход истории и мотивацию героев. С другой стороны, там есть герои, которые отсутствуют в сценической версии, так что это вполне себе режиссёрская версия.
В общем, вопрос неоднозначный в таком случае)
Версии фильмов. Театральная, режиссерская, расширенная… в чем разница?
Добрый день, уважаемые пользователи сайта!
Для начала, хочу поздравлять всех с Новым 2013 годом, и захотеть всех благ как в текущем году, так и во всех дальнейших)))
И сейчас мы побеседуем о вариантах картин…
всё чаще, когда мы ищем что увидеть, в описании раздачи отмечено… к примеру
— «Театральная версия» / Theatrical Cut
— «Расширенная версия» / Unrated / Extended Cut
— «Режиссерская версия»/ Director’s
иногда бывают говоря иначе «Широкие Режиссерские версии», эдакие «сборные солянки», они сочетают в себе и то и то.
Но, к сожалению, большинство даже не знают чем они друг от друга отличаются, и спрашивают себя
Что такое расширенная версия фильма?
Что такое полная версия фильма?
Что такое режиссёрская версия фильма?
Что такое Unrated?
и я попытаюсь осветить данный вопрос, прибегнув к той информации что есть в сети.
Театральная версия фильма — та версия, которая шла в кинотеатрах, с ней все максимально ясно. Т.е. та же продолжительность, дубляж и др.
В основном, если нет отображения о принадлежности картины к какому либо варианту, то это и есть театралка. По существу, все что мы смотрели, в 98 % случаях и есть — театральная версия.
Режиссёрская версия фильма — версия как задумывал сам режиссёр картины. В фильмах очень часто главный на площадке это продюсер (или студия на чьи деньги снимается фильм), они на собственное усмотрение вносят корректировки в сценарий, актеров и остальные части грядущего фильма для наиболее доходного проката, в подобной ситуации режиссёру приходится храбро отстаивать собственные концепции, не многие режиссеры обладают независимостью как Камэрон, Спилберг, Джексон.
Благодаря этому к некоторым фильмам выходит «режиссёрская версия», это бывает как и полностью переработанный в плане сюжета и сцен фильм, к примеру «Расплата / Payback» (Брайан Хелгеленд / Brian Helgeland) 1996 (театр) и 2006 (реж), так и изменившаяся зрительно, к примеру «Темнота / The Mist» (Фрэнк Дарабонт / Frank Darabont) 2007. Бывает, что и режиссер, снимавший театральную версию, не участвует в разработке режиссёрской, к примеру «Чужой 3».
По большей части также выпускаются с целью увеличения спроса на продажу дисков. Другими словами по существу дела, (англ.
Director’s cut) — собственно отредактированная версия кинофильма (реже — сериала, музыкального клипа или видеоигры), цель которой заключается в том, чтобы показать зрителю вырезанный прежде (или добавленный позднее) материал. Режиссёрские версии никогда не выходят в социальный показ, однако нередко доступны в продаже.
Расширенная версия… картине перед прокатом в кино присваивают рейтинг возрастного ограничения, на фильм с рейтингом до 17 детей и подростков в кино никто не пустит, исходя из этого и окупаемость в прокате такого фильма будет намного меньше, т.к. ключевой зритель это собственно подростки и дети. Для понижения возрастного рейтинга из фильма вырезаются многие (или иногда даже все) сцены с насилием, пропагандой разврата, матерщины и т.д.
Исходя из этого с целью продажи на двд эти все сцены возвращают, например «Затащи меня в ад» фильм Рейми в Unrated версии выглядит намного бодрее чем в кинотеатральной.
Альтернативная концовка
К режиссёрским версиям еще можно отнести изменения сюжета, именуемые альтернативными концовками. Это такие изменения, при которых абсолютно меняется развязка сюжета.
Весна на Заречной улице (1956) ЦВЕТНАЯ полная версия
Иногда режиссёр снимает несколько концовок для фильма одновременно, а студия выполняет выбор, какой финал больше подойдёт для показа и будет намного лучше приниматься зрителями. Альтернативные (не принятые) концовки выходят в продажу в качестве дополнительных материалов.
Расширенная (режиссёрская) версия «Припомнить Все»
Расширенная версия более полно открывает сюжетную линию фильма «Припомнить Все». Продолжительность расширенной версии фильма «Припомнить Все» составляет 130 минут против 118 минут для проката в кинотеатрах.
Разница между расширенной и сценической версиями:
- Перед началом фильма главный герой направляется в бар, после того, как всех сотрудников предприятия по сборке искусственных полицейских заставили подписать документы, что они не будут принимать участие в террористических действиях со познаниями по обезвреживанию синтополицейских. Дага Куэйда расстраивает тот момент, что его считают террористом, и он направляется в бар, а потом в компанию «Припомнить все», тем более, что он и так раздумывал побывать там.
В сценической же версии на работе Дага Куэйда вызывает руководитель и говорит, что не даст увеличения.
- В середине фильма при игре на рояле Даг Куэйд узнаёт, что он спецагент Карл Хаузер и ему выполнили пластическую операцию. Собственно поэтому перед началом фильма подставная супруга не узнавала его, хотя прежде они вместе работали. В расширенной версии в записи за Карла Хаузера играет актёр Итан Хоук, — зритель видит, как смотрелся главный герой в действительности до пластической операции для изменения внешности. Собственно поэтому тут же после просмотра записи Даг Куэйд пару минут не может верить в такое.
В сценической же версии Карла Хаузера играет сам же Колин Фаррелл. Поэтому у зрителей были претензии, как тогда его подставная супруга не имела возможности его выяснить, хотя в конце фильма оказывается, что они работали вместе на канцлера Кохаагена.
- В конце расширенной версии фильма у основного героя отсутствует татуировка – свидетельство того, что он был в компании «Вспомить все», что даёт размышления зрителям, «а был ли он там» или «а что тогда было в действительности и когда». В сценической версии данный момент с отсутствием татуировки вырезан.
Все что я написал выше, можно прочитать Тут, сайт крайне полезный, и если у кого-то есть вопросы в отличиях, то смело заходите, там все расписано посекундно. Единственное, необходимо знать британский…правда и Гугл-переводчик еще не отменял никто и не не разрешал.
Также, бывает прописано «Раскупоренная версия», «Полная версия», «Бесцензурная версия», именуют очень часто кому как нравится, для второго «Терминатора» их вообще целая много, но по существу, все это «широкие версии» картины.
Что означает театральная версия фильма, расширенная и режиссерская.
Всем кинолюбителям посвящается! Разбираемся в ключевых понятиях мира кино.
Что означает театральная версия фильма, режиссерская и расширенная?
Словосочетания при первом взгляде непонятные, впрочем после прочтения статьи вы узнаете все отличия, которые между ними есть. Давайте анализировать и узнавать!
10 РЕЖИССЕРСКИХ ВЕРСИЙ лучше ТЕАТРАЛЬНЫХ [ТОПот Сокола]
Что означает театральная версия фильма?
Любой фильм имеет собственную театральную версию — другими словами ту, которую можно было заметить в кино со сбережением хронометража, дубляжа.
Такой вид кино привлекает и цепляет массового зрителя, что обеспечивает большие денежные сборы от проката. Это означает, что в фильме выдержана цензура, исключены противоречивые и острофилософские сцены, которые может не понять глобальный зритель и те, что могут травмировать психику.
Основная задача сценической версии фильма — заинтриговать зрителя и удержать его внимание до конца ленты.
Так что означает театральная версия фильма?
Резюмируя, можно сказать, что театральная версия — версия для абсолютно всех и для любого, в которой заложено то, что может заинтересует зрителей приобрести билет, прийти в кино, расслабиться и с радостью увидеть картину с захватывающим сюжетом.
Каникулы Строгого Режима
Что это значит под расширенной версией фильма?
Что означает театральная и расширенная версия фильма? В чем их отличия?
В расширенной версии фильма, в отличии от сценической, присутствуют дополнительные сцены.
Отпускать ее либо нет зависит от самого постановщика и от того, насколько успешна была театральная версия, насколько аудитория желает видеть дополнительную картинку. Расширенную версию могут отпускать для киноленты, которая собрала большое количество любителей, заинтересованных в дополнительных кадрах.
Стоит еще сказать что расширенная версия может существовать из-за ограничений по возрасту, в ней может быть нецензурная лексика и постельные сцены, в отличии от сценической версии.
Режиссерская версия VS версия продюсера
Что такое театральная версия фильма и режиссерская версия? В чем их отличия?
Так как съемочным процессом не считая постановщика управляет еще и продюсер, на деньги которого выполняется съемочный процесс, может существовать два различных видения картины. Очень часто в споре побеждает тот, кто платит за мероприятие, благодаря этому не считая сценической есть еще и свободная режиссерская версия фильма.
Режиссерская версия может полностью разниться от всех других вариантов. Режиссерская версия — это видение картины самим режиссером, который может заменить актеров, заменить местами действия в середине картины, мотивировать героев иными целями, поменять зрительное наполнение, иногда даже сделать полностью иную развязку, стоит еще сказать что режиссер может показать зрителю вырезанные продюсером кадры или снять новые, которые соответствуют его личной задумке.
Но бывают фильмы, в которых театральная и режиссерская версия совпадают, к примеру, в кинокартине "Бегущий по лезвию".
Режиссерские версии фильмов часто нельзя увидеть в кинотеатрах, их можно только приобрести.
Как, к примеру, можно приобрести диск с режиссерской версией фильма Marvel "Мстители: война бесконечности" с добавочной 6-минутной информацией о главном лиходее — Таносе.
Ответ на вопрос, что означает театральная версия фильма, режиссерская и расширенная, найден. Теперь вы стали на ступень ближе к элитарному зрителю, владеющему терминами и тезисами из большого мира кино!